Palabras como «influencer», «pódcast», «hantavirus», «gordofobia», «antiedad», «basuraleza», «docuserie», «cardiosaludable» y «ecoansiedad» aparecen entre las novedades de la nueva edición del Diccionario de la lengua española (DLE), presentada este viernes por la Real Academia Española (RAE).
La edición número 24 reúne 99,990 artículos y cerca de 209,000 acepciones, además de más de 6,000 nuevas entradas que recogen cambios en la tecnología, la medicina, las redes sociales, el medioambiente y otros ámbitos de la sociedad.
La presentación tuvo lugar en la sede de la RAE en Madrid. Allí, su director, Santiago Muñoz Machado, subrayó que se trata del primer diccionario «nativo digital», porque la versión impresa se elaboró a partir del formato electrónico y no al revés, como ocurría antes.
La obra también contará con una edición física de dos volúmenes y 3,606 páginas, que será publicada por la editorial Espasa.
Nuevas voces vinculadas con la tecnología y la vida social
Entre las incorporaciones figuran términos relacionados con la comunicación digital, como «influencer», «pódcast», «fotogalería» y «metaverso».
También se añaden las expresiones «inteligencia artificial» e «inteligencia artificial generativa», incluidas como adiciones complejas.
El diccionario incorpora además palabras asociadas a cambios sociales, entre ellas «edadista», «trans», «performativo» y «racializar».
En el apartado medioambiental aparecen voces como «basuraleza», «antropización» y «ecoansiedad», mientras que en medicina y salud se incluyen términos como «hantavirus» y «cardiosaludable».
Otras novedades son «narcolancha», «macrogranja», «bómber», «atrezar» y «esferificar», vinculadas a distintos sectores de la vida cotidiana.
La primera edición renovada desde 2014
La edición anterior del Diccionario de la lengua española se publicó en 2014. Desde entonces se hicieron nueve actualizaciones, aunque ninguna derivó en una nueva edición impresa completamente renovada.
Muñoz Machado definió esta entrega como un avance hacia los diccionarios del futuro, al destacar que las herramientas digitales permitirán conectar las definiciones con otras obras académicas e incorporar recursos visuales.
La actualización incluye también trabajos de revisión especializados en áreas como zoología y botánica, desarrollados con la colaboración de expertos.
La presentación comenzó con un minuto de silencio
El acto inició con un minuto de silencio en memoria de las víctimas del accidente ferroviario ocurrido el pasado miércoles en Urda, Toledo.
A la presentación asistieron los directores de las 23 academias del ámbito hispanohablante.
En un principio estaba prevista la participación de los reyes de España, pero el accidente ferroviario llevó a modificar su agenda.
Con esta nueva edición, la RAE busca reflejar la evolución del español y su adaptación a los cambios científicos, tecnológicos, culturales y sociales registrados en los últimos años.
